甘南州融媒体中心电视藏语频道2025年度下半年藏语译制节目采购项目中标公示

2025/9/18 14:57 甘肃省政府采购网 https://www.ccgp-gansu.gov.cn/maincms-web/articleGs?type=notice&id=7260d3c0-1bf6-438d-aa93-74f13dc0b7f5&planId&channel=58d8630f-71… 1/6 甘南州融媒体中心电视藏语频道2025年度下半年藏语译制节目采购项目中标（成交）结果公告   一、项目编号：GNJY-ZC-2025-252 二、项目名称：甘南州融媒体中心电视藏语频道2025年度下半年藏语译制 节目采购项目 三、采购结果 合同包1(甘南州融媒体中心电视藏语频道2025年度下半年藏语译制节目采购项目第一 包): 供应商名称 供应商 地址 中标（成交）金额 雅隆（北京）影视文化传媒有限公司 北京市 石景山 区八角 南路16 号楼1单 元12号 497,600.00元 合同包2(甘南州融媒体中心电视藏语频道2025年度下半年藏语译制节目采购项目第二 包): 供应商名称 供应商 地址 中标（成交）金额 青海志祥影视文化传媒有限公司 青海省 西宁市 城西区 西关大 街146号 482,500.00元 2025/9/18 14:57 甘肃省政府采购网 https://www.ccgp-gansu.gov.cn/maincms-web/articleGs?type=notice&id=7260d3c0-1bf6-438d-aa93-74f13dc0b7f5&planId&channel=58d8630f-71… 2/6 供应商名称 供应商 地址 中标（成交）金额 21号楼1 单元112 4室 合同包3(甘南州融媒体中心电视藏语频道2025年度下半年藏语译制节目采购项目第三 包): 供应商名称 供应商 地址 中标（成交）金额 青海拉赫念文化艺术有限公司 青海省 西宁市 城西区 盐湖巷6 号10号 楼总部 经济大 厦21层2 1F-2423 3 493,980.00元 合同包4(甘南州融媒体中心电视藏语频道2025年度下半年藏语译制节目采购项目第四 包): 供应商名称 供应商 地址 中标（成交）金额 青海志祥影视文化传媒有限公司 青海省 西宁市 城西区 西关大 街146号 21号楼1 单元112 4室 482,500.00元 合同包5(甘南州融媒体中心电视藏语频道2025年度下半年藏语译制节目采购项目第五 包): 2025/9/18 14:57 甘肃省政府采购网 https://www.ccgp-gansu.gov.cn/maincms-web/articleGs?type=notice&id=7260d3c0-1bf6-438d-aa93-74f13dc0b7f5&planId&channel=58d8630f-71… 3/6 供应商名称 供应商 地址 中标（成交）金额 雅隆（北京）影视文化传媒有限公司 北京市 石景山 区八角 南路16 号楼1单 元12号 497,800.00元 合同包6(甘南州融媒体中心电视藏语频道2025年度下半年藏语译制节目采购项目第六 包): 供应商名称 供应商 地址 中标（成交）金额 雅隆（北京）影视文化传媒有限公司 北京市 石景山 区八角 南路16 号楼1单 元12号 498,000.00元 四、主要标的信息 合同包1(甘南州融媒体中心电视藏语频道2025年度下半年藏语译制节目采购项目第一 包): 服务类（雅隆（北京）影视文化传媒有限公司） 品目 号 品目名称 采购标的 服务范围 服务要求 服务时间 服务标准 金额(元) 1-1 翻译服务 第一包： 藏语译制 电视剧20 0集； 详见中标公告附 件 详见中标 公告附件 详见中标 公告附件 详见中标 公告附件 497,600.00 合同包2(甘南州融媒体中心电视藏语频道2025年度下半年藏语译制节目采购项目第二 包): 服务类（青海志祥影视文化传媒有限公司） 品目 号 品目名称 采购标的 服务范围 服务要求 服务时间 服务标准 金额(元) 2-1 翻译服务 第二包： 藏语译制 详见中标公告附 件 详见中标 公告附件 详见中标 公告附件 详见中标 公告附件 482,500.00 2025/9/18 14:57 甘肃省政府采购网 https://www.ccgp-gansu.gov.cn/maincms-web/articleGs?type=notice&id=7260d3c0-1bf6-438d-aa93-74f13dc0b7f5&planId&channel=58d8630f-71… 4/6 品目 号 品目名称 采购标的 服务范围 服务要求 服务时间 服务标准 金额(元) 电视剧20 0集； 合同包3(甘南州融媒体中心电视藏语频道2025年度下半年藏语译制节目采购项目第三 包): 服务类（青海拉赫念文化艺术有限公司） 品目 号 品目名称 采购标的 服务范围 服务要求 服务时间 服务标准 金额(元) 3-1 翻译服务 第三包： 藏语译制 电视剧20 0集； 详见中标公告附 件 详见中标 公告附件 详见中标 公告附件 详见中标 公告附件 493,980.00 合同包4(甘南州融媒体中心电视藏语频道2025年度下半年藏语译制节目采购项目第四 包): 服务类（青海志祥影视文化传媒有限公司） 品目 号 品目名称 采购标的 服务范围 服务要求 服务时间 服务标准 金额(元) 4-1 翻译服务 第四包： 藏语译制 电视剧20 0集； 详见中标公告附 件 详见中标 公告附件 详见中标 公告附件 详见中标 公告附件 482,500.00 合同包5(甘南州融媒体中心电视藏语频道2025年度下半年藏语译制节目采购项目第五 包): 服务类（雅隆（北京）影视文化传媒有限公司） 品目 号 品目名称 采购标的 服务范围 服务要求 服务时间 服务标准 金额(元) 5-1 翻译服务 第五包： 藏语译制 电视剧20 0集； 详见中标公告附 件 详见中标 公告附件 详见中标 公告附件 详见中标 公告附件 497,800.00 合同包6(甘南州融媒体中心电视藏语频道2025年度下半年藏语译制节目采购项目第六 包): 2025/9/18 14:57 甘肃省政府采购网 https://www.ccgp-gansu.gov.cn/maincms-web/articleGs?type=notice&id=7260d3c0-1bf6-438d-aa93-74f13dc0b7f5&planId&channel=58d8630f-71… 5/6 代理服务费收费标准： 服务类（雅隆（北京）影视文化传媒有限公司） 品目 号 品目名称 采购标的 服务范围 服务要求 服务时间 服务标准 金额(元) 6-1 翻译服务 第六包： 藏语专题 纪录片20 0集。 详见中标公告附 件 详见中标 公告附件 详见中标 公告附件 详见中标 公告附件 498,000.00 五、评审专家（单一来源采购人员）名单： 王瑞玲、王东智、卢旭升、奂玲、刘东来 六、代理服务收费标准及金额： 按国家标准 代理服务费金额： 合同包1(甘南州融媒体中心电视藏语频道2025年度下半年藏语译制节目采购项目第一 包)： 0.75万元。收取对象：中标（成交）供应商。 合同包2(甘南州融媒体中心电视藏语频道2025年度下半年藏语译制节目采购项目第二 包)： 0.75万元。收取对象：中标（成交）供应商。 合同包3(甘南州融媒体中心电视藏语频道2025年度下半年藏语译制节目采购项目第三 包)： 0.75万元。收取对象：中标（成交）供应商。 合同包4(甘南州融媒体中心电视藏语频道2025年度下半年藏语译制节目采购项目第四 包)： 0.75万元。收取对象：中标（成交）供应商。 合同包5(甘南州融媒体中心电视藏语频道2025年度下半年藏语译制节目采购项目第五 包)： 0.75万元。收取对象：中标（成交）供应商。 合同包6(甘南州融媒体中心电视藏语频道2025年度下半年藏语译制节目采购项目第六 包)： 0.75万元。收取对象：中标（成交）供应商。 七、公告期限 自本公告发布之日起1个工作日。 八、其他补充事宜   无   2025/9/18 14:57 甘肃省政府采购网 https://www.ccgp-gansu.gov.cn/maincms-web/articleGs?type=notice&id=7260d3c0-1bf6-438d-aa93-74f13dc0b7f5&planId&channel=58d8630f-71… 6/6 九、凡对本次公告内容提出询问，请按以下方式联系。 1.采购人信息 名称：甘南州融媒体中心 地址：甘肃省甘南藏族自治州合作市东二路2号 联系方式：0941-5911808 2.采购代理机构信息 名称：甘肃众投建项目管理有限公司 地址：合作市锦馨佳苑4单元4302室 联系方式：17309416773 3.项目联系方式 项目联系人：王东智 电话：13893982212 甘肃众投建项目管理有限公司   2025年09月18日     相关附件： 中标公告附件.pdf