贵阳陆港型国家物流枢纽三期项目设计、施工总承包中标候选人公示
资格预审公告/招标公告
中标候选人公告
- 项目名称: 贵阳陆港型国家物流枢纽三期项目设计施工总承包
- 项目地址: 贵阳市花溪区孟关乡改貌村贵阳陆港型国家物流枢纽物资物流园区内
- 规模: 项目总建筑面积76381.86平方米,主要建设内容为粮油分拔中心(高标仓)、生活快消品物流区(高标仓)、电商运营中心(高标仓)甩挂运输区及相关配套设施
- 范围: 1.建设地点:贵阳市花溪区孟关乡改貌村贵阳陆港型国家物流枢纽物资物流园区内;2.建设规模:项目总建筑面积76381.86平方米,主要建设内容为粮油分拔中心(高标仓)、生活快消品物流区(高标仓)、电商运营中心(高标仓)甩挂运输区及相关配套设施 ; 5.1设计招标范围:按照招标人提供的设计任务书,完成本项目方案设计优化、施工图设计、工程量清单及预算编制,各阶段设计成果一次性通过审查且包审包过,满足招标人本项目所有设计后续服务工作
项目详情
筑公资告(2025)建字第1062号
根据法律、法规、规章和招标文件的规定,贵州现代枢纽物流运营集团有限公司、贵州鹏业国际机电设备招标有限公司 的 贵阳陆港型国家物流枢纽三期项目设计、施工总承包( E52011120250005OB) 已于
2025-12-15 09:30开标评标,根据评标委员会出具的评标报告,现公示下列内容:
一、 第一中标候选人:中铁二局集团有限公司、中铁成都规划设计院有限责任公司
|
投标价(元)
|
投标总价小写:人民币262380296元,大写:贰亿陆仟贰佰叁拾捌万零贰佰玖拾陆元(其中1.工程设计费报价:2781550元,优惠下浮率:50.00%;2.建安工程费报价:259598746元,优惠下浮率:8.00%)
|
工期(天)
|
计划工期:1095日历天,其中设计周期60日历天、施工工期1035日历天。
|
|
项目管理机构人员
|
|||
|
职务
|
安全管理负责人兼安全员
|
姓名
|
吴永刚
|
|
身份证号
|
5202**********0519
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
/
|
注册证号
|
/
|
|
职称
|
工程师
|
职称证号
|
Z3402010723
|
|
岗位证书名称
|
任职文件
|
岗位证书编号
|
司人通〔2025〕160号
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
C
|
安全生产考核合格证证号
|
川建安C3(2012)3005093
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
施工技术负责人
|
姓名
|
曹文
|
|
身份证号
|
5202**********081X
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
/
|
注册证号
|
/
|
|
职称
|
高级工程师
|
职称证号
|
2023050221028
|
|
岗位证书名称
|
任职文件
|
岗位证书编号
|
司人通〔2025〕160号
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
/
|
安全生产考核合格证证号
|
/
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
材料员
|
姓名
|
郭昊天
|
|
身份证号
|
4103**********2875
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
/
|
注册证号
|
/
|
|
职称
|
工程师
|
职称证号
|
2023050310272
|
|
岗位证书名称
|
任职文件
|
岗位证书编号
|
司人通〔2025〕160号
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
/
|
安全生产考核合格证证号
|
/
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
建筑专业负责人
|
姓名
|
张淼
|
|
身份证号
|
2105**********052X
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
一级注册建筑师
|
注册证号
|
20225200454
|
|
职称
|
高级工程师
|
职称证号
|
201922041505
|
|
岗位证书名称
|
/
|
岗位证书编号
|
/
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
/
|
安全生产考核合格证证号
|
/
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
质量员
|
姓名
|
杨平平
|
|
身份证号
|
5129**********401X
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
/
|
注册证号
|
/
|
|
职称
|
工程师
|
职称证号
|
2022050301272
|
|
岗位证书名称
|
任职文件
|
岗位证书编号
|
司人通〔2025〕160号
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
/
|
安全生产考核合格证证号
|
/
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
安全员
|
姓名
|
王福鑫
|
|
身份证号
|
5223**********3717
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
/
|
注册证号
|
/
|
|
职称
|
工程师
|
职称证号
|
2025050300889
|
|
岗位证书名称
|
任职文件
|
岗位证书编号
|
司人通〔2025〕160号
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
C
|
安全生产考核合格证证号
|
川建安C3(2021)1021945
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
电气专业负责人
|
姓名
|
何宁
|
|
身份证号
|
5107**********3818
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
注册电气工程师(供配电)
|
注册证号
|
DG20235101318
|
|
职称
|
高级工程师
|
职称证号
|
201922048409
|
|
岗位证书名称
|
/
|
岗位证书编号
|
/
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
/
|
安全生产考核合格证证号
|
/
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
质量管理负责人兼质量员
|
姓名
|
张双恩
|
|
身份证号
|
1422**********741X
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
/
|
注册证号
|
/
|
|
职称
|
工程师
|
职称证号
|
Z3402011062
|
|
岗位证书名称
|
任职文件
|
岗位证书编号
|
司人通〔2025〕160号
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
/
|
安全生产考核合格证证号
|
/
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
质量员
|
姓名
|
谢锋
|
|
身份证号
|
4305**********1431
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
/
|
注册证号
|
/
|
|
职称
|
工程师
|
职称证号
|
Z3402011603
|
|
岗位证书名称
|
任职文件
|
岗位证书编号
|
司人通〔2025〕160号
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
/
|
安全生产考核合格证证号
|
/
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
资料员
|
姓名
|
许凡玲
|
|
身份证号
|
5106**********4620
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
/
|
注册证号
|
/
|
|
职称
|
工程师
|
职称证号
|
2023050311058
|
|
岗位证书名称
|
任职文件
|
岗位证书编号
|
司人通〔2025〕160号
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
/
|
安全生产考核合格证证号
|
/
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
设计负责人
|
姓名
|
田浩杨
|
|
身份证号
|
5113**********0037
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
一级注册建筑师
|
注册证号
|
20185300620
|
|
职称
|
高级工程师
|
职称证号
|
20190206173
|
|
岗位证书名称
|
/
|
岗位证书编号
|
/
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
/
|
安全生产考核合格证证号
|
/
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
施工员
|
姓名
|
秦子植
|
|
身份证号
|
5303**********0030
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
/
|
注册证号
|
/
|
|
职称
|
工程师
|
职称证号
|
2024050300885
|
|
岗位证书名称
|
任职文件
|
岗位证书编号
|
司人通〔2025〕160号
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
/
|
安全生产考核合格证证号
|
/
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
造价员
|
姓名
|
陈映宇
|
|
身份证号
|
5101**********2919
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
一级注册造价工程师
|
注册证号
|
建[造]11215100010970
|
|
职称
|
工程师
|
职称证号
|
Z3402011537
|
|
岗位证书名称
|
任职文件
|
岗位证书编号
|
司人通〔2025〕160号
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
/
|
安全生产考核合格证证号
|
/
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
结构专业负责人
|
姓名
|
李城
|
|
身份证号
|
5109**********0917
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
一级注册结构工程师
|
注册证号
|
S20105101896
|
|
职称
|
高级工程师
|
职称证号
|
2024050200639
|
|
岗位证书名称
|
/
|
岗位证书编号
|
/
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
/
|
安全生产考核合格证证号
|
/
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
施工员
|
姓名
|
徐青华
|
|
身份证号
|
5129**********0610
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
/
|
注册证号
|
/
|
|
职称
|
工程师
|
职称证号
|
Z3402011319
|
|
岗位证书名称
|
任职文件
|
岗位证书编号
|
司人通〔2025〕160号
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
/
|
安全生产考核合格证证号
|
/
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
暖通专业负责人
|
姓名
|
曾玲玲
|
|
身份证号
|
4290**********0020
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
注册公用设备工程师(暖通空调)
|
注册证号
|
CN20155100349
|
|
职称
|
高级工程师
|
职称证号
|
00006369
|
|
岗位证书名称
|
/
|
岗位证书编号
|
/
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
/
|
安全生产考核合格证证号
|
/
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
施工员
|
姓名
|
岳振阳
|
|
身份证号
|
6204**********3314
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
/
|
注册证号
|
/
|
|
职称
|
工程师
|
职称证号
|
2024050300946
|
|
岗位证书名称
|
任职文件
|
岗位证书编号
|
司人通〔2025〕160号
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
/
|
安全生产考核合格证证号
|
/
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
施工项目负责人(项目经理)
|
姓名
|
王紫桐
|
|
身份证号
|
5303**********0362
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
一级注册建造师(建筑工程)
|
注册证号
|
川1512024202500198
|
|
职称
|
工程师
|
职称证号
|
20200407461
|
|
岗位证书名称
|
任职文件
|
岗位证书编号
|
司人通〔2025〕160号
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
B
|
安全生产考核合格证证号
|
川建安B(2025)0018162
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
安全员
|
姓名
|
李修发
|
|
身份证号
|
5002**********6435
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
/
|
注册证号
|
/
|
|
职称
|
工程师
|
职称证号
|
2024050300944
|
|
岗位证书名称
|
任职文件
|
岗位证书编号
|
司人通〔2025〕160号
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
C
|
安全生产考核合格证证号
|
川建安C3(2024)0060603
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
给排水专业负责人
|
姓名
|
许明霞
|
|
身份证号
|
5110**********474X
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
注册公用设备工程师(给水排水)
|
注册证号
|
CS20195100763
|
|
职称
|
高级工程师
|
职称证号
|
2020031440
|
|
岗位证书名称
|
/
|
岗位证书编号
|
/
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
/
|
安全生产考核合格证证号
|
/
|
|
其他
|
/
|
||
|
企业类似项目业绩
|
|||
|
项目名称
|
中国服装原创设计基地一期EPC总承包
|
建设单位
|
安徽淮浦商业运营管理有限公司
|
|
项目规模
|
现状建筑五洲商城A区_1-8号楼建筑面积约45160平方米(其中1号楼、8号楼为外立面改造,不涉及内部平面),以及外部连廊改建、内部道路改造、绿化工程等。其中设计包括但不限于建筑、结构、给排水、消防、强弱电、暖通、智能化、装饰装修、停车场、景观绿化及整体灯光设计、全部导识导引系统设计、幕墙设计、钢结构专项设计等本工程所涉及的所有内容。设计总建筑面积28052.89平方米
|
合同金额
|
12489.27万元(其中设计费:626.13万元)
|
|
开工日期
|
2022年3月
|
竣工日期
|
2022年7月
|
|
项目地址
|
合肥市瑶海区站前片区
|
备注
|
设计业绩,合同签订时间2022年3月
|
|
项目名称
|
永安领汇中心项目一标段工程总承包
|
建设单位
|
西安市高新区创新城市建设发展有限公司
|
|
项目规模
|
总建筑面积约145321.31m2,结构类型为框架剪力墙结构。主要建设内容包括商业及商业配套、办公、酒店、地下车库及附属等。
|
合同金额
|
199538.87万元(其中建安工程费:197954.18万元)
|
|
开工日期
|
2022年7月31日
|
竣工日期
|
2025年1月15日
|
|
项目地址
|
西安市高新区
|
备注
|
施工业绩,合同签订时间2022年7月
|
|
项目名称
|
隆润城建安工程一标段
|
建设单位
|
西安市高新区城更隆盈房地产开发有限公司
|
|
项目规模
|
总建筑面积88808.64m2,结构类型为框架及剪力墙结构。主要建设内容包括包括1#、2#、3#、4#、5#高层住宅,15#、16#商业楼及其地下车库的建安工程施工。
|
合同金额
|
35948.63万元
|
|
开工日期
|
2022年4月29日
|
竣工日期
|
2023年12月28日
|
|
项目地址
|
西安市高新区
|
备注
|
施工业绩,合同签订时间2022年4月
|
|
项目名称
|
中铁盈创中心项目EPC总承包
|
建设单位
|
西安盈创实业有限公司
|
|
项目规模
|
本项目位于西安高新区经二十二路以东,纬三十五路以南,规划二十二路以北。设计工作包含但不限于:方案深化、初步设计(含概算)、施工图设计、装配式设计(必须满足西安市关于装配率强制性规定)、弱电智能化、钢结构设计、幕墙设计、专业工程二次深化设计审核确认、以及其他设计配合及咨询服务。设计总建筑面积69815.4平方米。
|
合同金额
|
40807.75万元(其中设计费:593.07万元)
|
|
开工日期
|
2022年12月
|
竣工日期
|
2023年2月
|
|
项目地址
|
西安市高新区
|
备注
|
设计业绩,合同签订时间2022年12月
|
|
项目名称
|
贵州茅台双龙智慧物流园项目工程施工
|
建设单位
|
贵州双龙飞天供应链管理有限公司
|
|
项目规模
|
总建筑面积为108863.53m2,结构类型为门式刚架结构和框架结构。主要建设内容包括1号、2号、3号、4号、5号、6号立体仓库,7号标准仓库,8号办公楼及门卫、设备用房、卫生间和高位消防水箱等配套设施。
|
合同金额
|
29602.12万元
|
|
开工日期
|
2022年8月9日
|
竣工日期
|
2024年1月30日
|
|
项目地址
|
贵州双龙航空港经济区
|
备注
|
施工业绩,合同签订时间2022年8月
|
|
项目名称
|
庆盛枢纽区块综合开发项目(庆盛科创教育核心区工程)PPP部分新增——人工智能孵化器及配套工程
|
建设单位
|
广州南沙科创产业园开发管理有限公司
|
|
项目规模
|
总建筑面积71045.38m2,结构类型为框架及框架剪力墙结构。主要建设内容包括3栋独立办公楼,1栋研发用房及公建,1栋办公用房及公建,1栋商业用房及公建,地下室2层,最大建筑高度91.2m,最高20层。
|
合同金额
|
75247.05万元(其中建安工程费:73863.27万元)
|
|
开工日期
|
2022年9月21日
|
竣工日期
|
2024年11月20日
|
|
项目地址
|
广州市南沙区
|
备注
|
施工业绩,合同签订时间2022年12月
|
|
项目负责人(项目经理)类似项目业绩
|
|||
|
项目名称
|
/
|
建设单位
|
/
|
|
项目规模
|
/
|
合同金额
|
/
|
|
开工日期
|
/
|
竣工日期
|
/
|
|
项目地址
|
/
|
备注
|
/
|
二、 第二中标候选人:云南建投第四建设有限公司
|
投标价(元)
|
1.工程设计费报价: 2781550.00元,优惠下浮率:50.00%;
2.建安工程费报价:259598746.00元,优惠下浮率:8.00%。
3.投标总价(工程设计费+建安工程费)为:小写:人民币 262380296.00元,大写:贰亿陆仟贰佰叁拾捌万零贰佰玖拾陆元整。
|
工期(天)
|
1095 日历天,其中设计周期 60 日历天、施工工期 1035 日历天。
|
|
项目管理机构人员
|
|||
|
职务
|
质量管理负责人(质量员)
|
姓名
|
余平
|
|
身份证号
|
5301**********2315
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
/
|
注册证号
|
/
|
|
职称
|
工程师
|
职称证号
|
YCIH-02191238
|
|
岗位证书名称
|
职业培训合格证
|
岗位证书编号
|
0532010695320002933
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
/
|
安全生产考核合格证证号
|
/
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
电气专业设计负责人
|
姓名
|
杨荣伟
|
|
身份证号
|
5223**********0412
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
注册电气工程师(供配电)注册执业证书
|
注册证号
|
DG20135300122
|
|
职称
|
高级工程师
|
职称证号
|
0110072427
|
|
岗位证书名称
|
/
|
岗位证书编号
|
/
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
/
|
安全生产考核合格证证号
|
/
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
暖通专业设计负责人
|
姓名
|
李俊昆
|
|
身份证号
|
5331**********4033
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
注册公用设备工程师(暖通空调)册执业证书
|
注册证号
|
CN20215300145
|
|
职称
|
高级工程师
|
职称证号
|
0110065844
|
|
岗位证书名称
|
/
|
岗位证书编号
|
/
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
/
|
安全生产考核合格证证号
|
/
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
材料员
|
姓名
|
郭成秋
|
|
身份证号
|
5323**********1063
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
/
|
注册证号
|
/
|
|
职称
|
助理工程师
|
职称证号
|
YCIH-2021030456
|
|
岗位证书名称
|
职业培训合格证
|
岗位证书编号
|
0531711195317001444
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
/
|
安全生产考核合格证证号
|
/
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
设计负责人
|
姓名
|
苏兴全
|
|
身份证号
|
2301**********0319
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
一级建筑师注册证书
|
注册证号
|
20125300444
|
|
职称
|
正高级工程师
|
职称证号
|
Y120225051811290052
|
|
岗位证书名称
|
/
|
岗位证书编号
|
/
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
/
|
安全生产考核合格证证号
|
/
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
资料员
|
姓名
|
胡巧仙
|
|
身份证号
|
5324**********0924
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
/
|
注册证号
|
/
|
|
职称
|
助理经济师
|
职称证号
|
/
|
|
岗位证书名称
|
职业培训合格证
|
岗位证书编号
|
0532011495320000689
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
/
|
安全生产考核合格证证号
|
/
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
结构专业设计负责人
|
姓名
|
董卫青
|
|
身份证号
|
3301**********041X
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
一级注册结构工程师
|
注册证号
|
S20065300521
|
|
职称
|
正高级工程师
|
职称证号
|
0110047977
|
|
岗位证书名称
|
/
|
岗位证书编号
|
/
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
/
|
安全生产考核合格证证号
|
/
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
施工员
|
姓名
|
邹宗微
|
|
身份证号
|
5116**********0237
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
/
|
注册证号
|
/
|
|
职称
|
工程师
|
职称证号
|
(建)201501141
|
|
岗位证书名称
|
职业培学合格证
|
岗位证书编号
|
0532010195320001683
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
/
|
安全生产考核合格证证号
|
/
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
质量员
|
姓名
|
黄雷
|
|
身份证号
|
5327**********1919
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
/
|
注册证号
|
/
|
|
职称
|
助理工程师
|
职称证号
|
(建)2016043
|
|
岗位证书名称
|
职业培训合格证
|
岗位证书编号
|
0532010695320003353
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
/
|
安全生产考核合格证证号
|
/
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
造价师
|
姓名
|
郭晓静
|
|
身份证号
|
5329**********004X
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
一级造价工程师注册证书
|
注册证号
|
建[造]11245300008360
|
|
职称
|
工程师
|
职称证号
|
Y120233051821100849
|
|
岗位证书名称
|
/
|
岗位证书编号
|
/
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
/
|
安全生产考核合格证证号
|
/
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
质量员
|
姓名
|
虎建华
|
|
身份证号
|
5334**********001X
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
/
|
注册证号
|
/
|
|
职称
|
工程师
|
职称证号
|
Y120243051821100915
|
|
岗位证书名称
|
职业培训合格证
|
岗位证书编号
|
0532010695320002966
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
/
|
安全生产考核合格证证号
|
/
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
建筑专业设计负责人
|
姓名
|
赵祥寿
|
|
身份证号
|
5329**********001X
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
一级建筑师注册证书
|
注册证号
|
20245301039
|
|
职称
|
高级工程师
|
职称证号
|
Y120224051811291034
|
|
岗位证书名称
|
/
|
岗位证书编号
|
/
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
/
|
安全生产考核合格证证号
|
/
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
给水排水专业设计负责人
|
姓名
|
陈清漪
|
|
身份证号
|
5301**********272X
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
注册公用设备工程师(给水排水)注册执业证书
|
注册证号
|
CS20115300072
|
|
职称
|
正高级工程师
|
职称证号
|
0110047983
|
|
岗位证书名称
|
/
|
岗位证书编号
|
/
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
/
|
安全生产考核合格证证号
|
/
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
技术负责人
|
姓名
|
保卫波
|
|
身份证号
|
5303**********2215
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
职称证
|
注册证号
|
Y120234051810770086
|
|
职称
|
高级工程师
|
职称证号
|
Y120234051810770086
|
|
岗位证书名称
|
职称证
|
岗位证书编号
|
Y120234051810770086
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
/
|
安全生产考核合格证证号
|
/
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
施工项目负责人(项目经理)
|
姓名
|
杨曾龙
|
|
身份证号
|
5303**********0919
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
一建造师注册证
|
注册证号
|
云1532022202300908
|
|
职称
|
工程师
|
职称证号
|
Y120233051821100211
|
|
岗位证书名称
|
/
|
岗位证书编号
|
/
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
B
|
安全生产考核合格证证号
|
云建安B(2023)0070199
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
安全管理负责人(安全员)
|
姓名
|
刘奇
|
|
身份证号
|
5329**********0036
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
/
|
注册证号
|
/
|
|
职称
|
高级工程师
|
职称证号
|
0110054622
|
|
岗位证书名称
|
安全生产考核合格证
|
岗位证书编号
|
云建安C3(2024)0014940
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
C
|
安全生产考核合格证证号
|
云建安C3(2024)0014940
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
施工员
|
姓名
|
吴春光
|
|
身份证号
|
5325**********1855
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
/
|
注册证号
|
/
|
|
职称
|
工程师
|
职称证号
|
201401098
|
|
岗位证书名称
|
职业培训合格证
|
岗位证书编号
|
0532110195321002192
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
/
|
安全生产考核合格证证号
|
/
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
安全员
|
姓名
|
赵金星
|
|
身份证号
|
5303**********1713
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
/
|
注册证号
|
/
|
|
职称
|
助理工程师
|
职称证号
|
YCIH-2021030430
|
|
岗位证书名称
|
安全生产考核合格证书
|
岗位证书编号
|
云建安C3(2024)0011576
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
C
|
安全生产考核合格证证号
|
云建安C3(2024)0011576
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
施工员
|
姓名
|
刘洪延
|
|
身份证号
|
5303**********0336
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
/
|
注册证号
|
/
|
|
职称
|
助理工程师
|
职称证号
|
YCIH-03190502
|
|
岗位证书名称
|
职业培训合格证
|
岗位证书编号
|
0532110195321002452
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
/
|
安全生产考核合格证证号
|
/
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
安全员
|
姓名
|
王磊
|
|
身份证号
|
1202**********2512
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
/
|
注册证号
|
/
|
|
职称
|
高级工程师
|
职称证号
|
Y120234051810770087
|
|
岗位证书名称
|
安全生产考核合格证书
|
岗位证书编号
|
云建安C1(2024)0095050
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
C
|
安全生产考核合格证证号
|
云建安C1(2024)0095050
|
|
其他
|
/
|
||
|
企业类似项目业绩
|
|||
|
项目名称
|
云南·南华野生菌加工产业园二期建设项目勘察设计施工总承包(EPC)
|
建设单位
|
南华县国有资本管理有限公司
|
|
项目规模
|
新建3500亩核心野生菌保育促繁示范基地,野生菌采摘体验康养基地,新建野生菌博物馆、野生菌交易市场及配套基础设施。规划建设食用菌种植基地、200亩珍稀野生菌驯化基地、特色食用菌栽培生产线、食用菌保鲜生产线、食用菌深加工生产线。规划新建标准化厂房、附属设施用房共计154100平方米及配套附属设施;规划新建冷库76000平方米及配套附属设施:规划新建野生菌交易及展示中心11000平方米及配套附属设施。
|
合同金额
|
1450.00万元
|
|
开工日期
|
2022年11月18日
|
竣工日期
|
2025年6月16日
|
|
项目地址
|
桦南县内
|
备注
|
已完设计业绩
|
|
项目名称
|
昆明卷烟厂新建烟叶仓储设施项目建筑安装工程
|
建设单位
|
红云红河烟草(集团)有限责任公司
|
|
项目规模
|
本项目涉及的各单体建筑的土建及装饰工程,给排水及消防系统,配电、照明及防雷系统,火灾报警系统,综合布线系统,弱电工程,通风排烟系统(若有),消防控制室设备等。具体内容详见本项目招标提供的招标文件、技术标准和要求、施工设计图纸和工程量清单。建筑面积:100316.08平方米
|
合同金额
|
31735.477833万元
|
|
开工日期
|
2023年2月01日
|
竣工日期
|
2024年4月12日
|
|
项目地址
|
昆明市五华区红锦路昆明卷烟厂新厂区北侧自有工业用地
|
备注
|
已完施工业绩
|
|
项目名称
|
曲靖经开区绿色硅光伏新型高效电池产业园标准厂房及基础设施配套项目(一期13GWN型高效太阳能电池片项目)施工一标段
|
建设单位
|
曲靖开发区润阳项目建设管理有限公司
|
|
项目规模
|
标段范围内包括电池车间、氢气站、笑气氨气站、特气站、硅烷站、化学品库、危废库、纯水站、地下生产及消防水池、办公楼、食堂、宿舍(若有)、变配电系统、道路及绿化亮化、用墙等配套附属设施。包括设计施工图纸所示内容;招标准备期间发出的修改通知书、招标答疑和图纸答疑(若有)。总投资约16亿元。
|
合同金额
|
140000.00万元
|
|
开工日期
|
2023年4月5日
|
竣工日期
|
2024年9月29日
|
|
项目地址
|
曲靖经济技术开发区南海子片区
|
备注
|
已完施工业绩
|
|
项目名称
|
中国老挝磨憨-磨丁经济合作区一带一路国际铁路商贸物流中心(一期)国际贸易流通加工产业园项目设计施工一体化
|
建设单位
|
云南境康置业发展有限责任公司
|
|
项目规模
|
项目总建筑面积105829㎡,包含标准厂房、产业研发中心、倒班宿舍、职工食堂、室外道路、室外绿化、地下室等。具体工作内容以发包人实际委托及要求范围为准,发包人保留调整委托范围的权利。
|
合同金额
|
443.61万元
|
|
开工日期
|
2024年9月10日
|
竣工日期
|
2026年9月10日
|
|
项目地址
|
云南省西双版纳傣族自治州勐腊县中国老挝磨路-丁经济合作区
|
备注
|
已完设计业绩
|
|
项目名称
|
曲靖经开区年产20GW高效电池和10GW高效组件标准厂房及配套基础设施建设项目(晶澳三期一标段)施工工程
|
建设单位
|
曲靖开发区焜翔项目管理有限公司
|
|
项目规模
|
包括标段范围内(约600亩,建筑面积约29万㎡)场地平整(含项目用地范围内的附属设施拆除、迁改工作)、电池车间、特气站、污水站、办公楼及宿舍、道路及绿化亮化、围墙等配套附属设施的建筑安装及设备购置安装(包含变电站到本项目厂区配电室的电力工程)等
|
合同金额
|
170000.00万元
|
|
开工日期
|
2023年1月29日
|
竣工日期
|
2024年7月18日
|
|
项目地址
|
曲靖经开区南海子片区
|
备注
|
已完施工业绩
|
|
项目负责人(项目经理)类似项目业绩
|
|||
|
项目名称
|
/
|
建设单位
|
/
|
|
项目规模
|
/
|
合同金额
|
/
|
|
开工日期
|
/
|
竣工日期
|
/
|
|
项目地址
|
/
|
备注
|
/
|
三、 第三中标候选人:七冶安装工程有限责任公司、贵州省交通规划勘察设计研究院股份有限公司
|
投标价(元)
|
262352480.50元(大写:贰亿陆仟贰佰叁拾伍万贰仟肆佰捌拾元伍角零分)
|
工期(天)
|
1075日历天,其中设计周期60日历天、施工工期1015日历天。
|
|
项目管理机构人员
|
|||
|
职务
|
施工员
|
姓名
|
舒钧石
|
|
身份证号
|
5224**********3234
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
/
|
注册证号
|
/
|
|
职称
|
/
|
职称证号
|
/
|
|
岗位证书名称
|
岗位证
|
岗位证书编号
|
0522410100001000034
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
/
|
安全生产考核合格证证号
|
/
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
专职安全员
|
姓名
|
李宇宇
|
|
身份证号
|
5221**********3554
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
/
|
注册证号
|
/
|
|
职称
|
/
|
职称证号
|
/
|
|
岗位证书名称
|
/
|
岗位证书编号
|
/
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
C
|
安全生产考核合格证证号
|
黔建安C3(2025)0003833
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
结构专业负责人
|
姓名
|
董浪
|
|
身份证号
|
5221**********1653
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
一级注册结构工程师
|
注册证号
|
S20185200484
|
|
职称
|
高级工程师
|
职称证号
|
黔高2300053020050
|
|
岗位证书名称
|
/
|
岗位证书编号
|
/
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
/
|
安全生产考核合格证证号
|
/
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
质量员
|
姓名
|
李华
|
|
身份证号
|
5202**********2816
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
/
|
注册证号
|
/
|
|
职称
|
/
|
职称证号
|
/
|
|
岗位证书名称
|
岗位证
|
岗位证书编号
|
0522410600001000074
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
/
|
安全生产考核合格证证号
|
/
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
质量员
|
姓名
|
刘希蒙
|
|
身份证号
|
5003**********2637
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
/
|
注册证号
|
/
|
|
职称
|
/
|
职称证号
|
/
|
|
岗位证书名称
|
岗位证
|
岗位证书编号
|
0522410600001000067
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
/
|
安全生产考核合格证证号
|
/
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
质量员
|
姓名
|
彭维
|
|
身份证号
|
5201**********3813
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
/
|
注册证号
|
/
|
|
职称
|
/
|
职称证号
|
/
|
|
岗位证书名称
|
岗位证
|
岗位证书编号
|
0522410800001000028
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
/
|
安全生产考核合格证证号
|
/
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
施工员
|
姓名
|
吴进
|
|
身份证号
|
5222**********2418
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
/
|
注册证号
|
/
|
|
职称
|
/
|
职称证号
|
/
|
|
岗位证书名称
|
岗位证
|
岗位证书编号
|
0521810195218001039
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
/
|
安全生产考核合格证证号
|
/
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
建筑专业负责人
|
姓名
|
刘官正
|
|
身份证号
|
5221**********0019
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
一级注册建筑师
|
注册证号
|
20245200770
|
|
职称
|
高级工程师
|
职称证号
|
黔高2400053020171
|
|
岗位证书名称
|
/
|
岗位证书编号
|
/
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
/
|
安全生产考核合格证证号
|
/
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
施工员
|
姓名
|
王坤
|
|
身份证号
|
5224**********3234
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
/
|
注册证号
|
/
|
|
职称
|
/
|
职称证号
|
/
|
|
岗位证书名称
|
岗位证
|
岗位证书编号
|
0522510300001000015
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
/
|
安全生产考核合格证证号
|
/
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
给排水专业负责人
|
姓名
|
宋桂林
|
|
身份证号
|
5222**********0011
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
注册公用设备工程师(给水排水)
|
注册证号
|
CS20175200135
|
|
职称
|
高级工程师
|
职称证号
|
黔高1800053020320
|
|
岗位证书名称
|
/
|
岗位证书编号
|
/
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
/
|
安全生产考核合格证证号
|
/
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
岗位证
|
姓名
|
张锡海
|
|
身份证号
|
5202**********0811
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
/
|
注册证号
|
/
|
|
职称
|
/
|
职称证号
|
/
|
|
岗位证书名称
|
岗位证
|
岗位证书编号
|
0522511400001000039
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
/
|
安全生产考核合格证证号
|
/
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
专职安全员
|
姓名
|
潘登超
|
|
身份证号
|
5226**********3212
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
/
|
注册证号
|
/
|
|
职称
|
/
|
职称证号
|
/
|
|
岗位证书名称
|
/
|
岗位证书编号
|
/
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
C
|
安全生产考核合格证证号
|
黔建安C3(2025)0003340
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
安全管理负责人
|
姓名
|
杨再高
|
|
身份证号
|
5226**********7610
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
/
|
注册证号
|
/
|
|
职称
|
工程师
|
职称证号
|
黔中2000052090006
|
|
岗位证书名称
|
/
|
岗位证书编号
|
/
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
C
|
安全生产考核合格证证号
|
黔建安C3(2021)0004970
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
造价员
|
姓名
|
陈阳
|
|
身份证号
|
5224**********4412
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
一级造价工程师
|
注册证号
|
建[造]11255200008418
|
|
职称
|
/
|
职称证号
|
/
|
|
岗位证书名称
|
/
|
岗位证书编号
|
/
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
/
|
安全生产考核合格证证号
|
/
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
质量管理负责人
|
姓名
|
杨杰
|
|
身份证号
|
5224**********0417
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
/
|
注册证号
|
/
|
|
职称
|
工程师
|
职称证号
|
黔考中200005296007
|
|
岗位证书名称
|
岗位证
|
岗位证书编号
|
0521810695218000691
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
/
|
安全生产考核合格证证号
|
/
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
施工项目负责人
|
姓名
|
黄进
|
|
身份证号
|
5223**********4873
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
一级注册建造师(建筑工程)
|
注册证号
|
贵1522023202400365
|
|
职称
|
/
|
职称证号
|
/
|
|
岗位证书名称
|
/
|
岗位证书编号
|
/
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
B
|
安全生产考核合格证证号
|
黔建安B(2015)0000736
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
材料员
|
姓名
|
孔垂凯
|
|
身份证号
|
5201**********221X
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
/
|
注册证号
|
/
|
|
职称
|
/
|
职称证号
|
/
|
|
岗位证书名称
|
岗位证
|
岗位证书编号
|
0522411100001000071
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
/
|
安全生产考核合格证证号
|
/
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
电气专业负责人
|
姓名
|
李桂林
|
|
身份证号
|
5221**********2211
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
注册电气工程师(供配电)
|
注册证号
|
DG20215101104
|
|
职称
|
高级工程师
|
职称证号
|
黔高2300053020045
|
|
岗位证书名称
|
/
|
岗位证书编号
|
/
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
/
|
安全生产考核合格证证号
|
/
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
设计负责人
|
姓名
|
周娟
|
|
身份证号
|
4290**********0085
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
一级注册建筑师
|
注册证号
|
20215200409
|
|
职称
|
高级工程师
|
职称证号
|
黔高1900053020043
|
|
岗位证书名称
|
/
|
岗位证书编号
|
/
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
/
|
安全生产考核合格证证号
|
/
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
施工技术负责人
|
姓名
|
张荣
|
|
身份证号
|
5201**********7018
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
/
|
注册证号
|
/
|
|
职称
|
高级工程师
|
职称证号
|
黔高2015002713
|
|
岗位证书名称
|
/
|
岗位证书编号
|
/
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
/
|
安全生产考核合格证证号
|
/
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
专职安全员
|
姓名
|
雷宇
|
|
身份证号
|
5201**********3411
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
/
|
注册证号
|
/
|
|
职称
|
/
|
职称证号
|
/
|
|
岗位证书名称
|
/
|
岗位证书编号
|
/
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
C
|
安全生产考核合格证证号
|
黔建安C3(2024)0016215
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
高级工程师
|
姓名
|
徐娟
|
|
身份证号
|
5224**********1442
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
注册公用设备工程师(暖通空调)
|
注册证号
|
CN20235200221
|
|
职称
|
高级工程师
|
职称证号
|
黔特高2410993130101
|
|
岗位证书名称
|
/
|
岗位证书编号
|
/
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
/
|
安全生产考核合格证证号
|
/
|
|
其他
|
/
|
||
|
企业类似项目业绩
|
|||
|
项目名称
|
贵阳大数据科创城多边超算基地设计施工EPC
|
建设单位
|
贵州创城项目发展有限公司
|
|
项目规模
|
/
|
合同金额
|
558.4079万元
|
|
开工日期
|
2023-01-18
|
竣工日期
|
在建
|
|
项目地址
|
贵安新区
|
备注
|
合同额为设计费
|
|
项目名称
|
贵州现代物流牛郎关智慧物流园库区改造二期项目立体库#3、立体库#4、立体库#5、中转库#3、中转库#4及建筑通道(架空平台)(部分)施工
|
建设单位
|
贵州省物资现代物流集团有限责任公司
|
|
项目规模
|
/
|
合同金额
|
35212.976431万元
|
|
开工日期
|
2024-03
|
竣工日期
|
在建
|
|
项目地址
|
贵州省贵阳市花溪区孟关多改貌村物资物流园区内
|
备注
|
|
|
项目名称
|
沙文五号安置房建设项目一期设计施工总承包
|
建设单位
|
贵阳数博慧城置业有限公司
|
|
项目规模
|
/
|
合同金额
|
429.2万元
|
|
开工日期
|
2025-09-07
|
竣工日期
|
在建
|
|
项目地址
|
贵阳国家高新区沙文生态科技产业园
|
备注
|
合同额为设计费
|
|
项目名称
|
贵阳大数据科创城贵阳超级大脑建设项目设计、施工EPC总承包
|
建设单位
|
贵州创城项目发展有限公司
|
|
项目规模
|
/
|
合同金额
|
534.8709万元
|
|
开工日期
|
2023-01-28
|
竣工日期
|
在建
|
|
项目地址
|
贵州省贵阳市花溪区湖潮乡
|
备注
|
合同额为设计费
|
|
项目名称
|
贵州现代物流牛郎关智慧物流园库区改造二期项目立体库#3、立体库#4、立体库#5、中转库#3、中转库#4、中转库#5及建筑通道(架空平台)(部分)设计
|
建设单位
|
贵州省物资现代物流集团有限责任公司
|
|
项目规模
|
/
|
合同金额
|
430.824万元
|
|
开工日期
|
2023-11-23
|
竣工日期
|
在建
|
|
项目地址
|
贵州省贵阳市花溪区孟关乡改貌村物资物流园区内
|
备注
|
|
|
项目名称
|
中华6万吨勾调中心及危普货停车场综合项目设计工程
|
建设单位
|
贵州茅台酒股份有限公司
|
|
项目规模
|
/
|
合同金额
|
476.5218万元
|
|
开工日期
|
2024-01-17
|
竣工日期
|
在建
|
|
项目地址
|
遵义市仁怀市茅台镇茅台酒厂内
|
备注
|
|
|
项目名称
|
贵阳大数据科创城数据融合应用中心设计施工EPC
|
建设单位
|
贵州创城项目发展有限公司
|
|
项目规模
|
/
|
合同金额
|
454.2912万元
|
|
开工日期
|
2023-01-18
|
竣工日期
|
在建
|
|
项目地址
|
贵安新区
|
备注
|
合同额为设计费
|
|
项目名称
|
观山湖区小龙滩保障性住房项目设计
|
建设单位
|
贵阳观山湖黔龙盛合置业有限公司
|
|
项目规模
|
/
|
合同金额
|
1444.68万元
|
|
开工日期
|
2024-05-22
|
竣工日期
|
在建
|
|
项目地址
|
观山湖区站西路东侧,林城东路延伸段北面
|
备注
|
|
|
项目负责人(项目经理)类似项目业绩
|
|||
|
项目名称
|
|
建设单位
|
|
|
项目规模
|
|
合同金额
|
|
|
开工日期
|
|
竣工日期
|
|
|
项目地址
|
|
备注
|
|
中标候选人公示至 2025-12-18
,投标人或者其他利害关系人对依法必须进行招标的项目的评标结果有异议的,应当在中标候选人公示期间提出。根据《工程建设项目招标投标活动投诉处理办法》(七部委局11号令),自公示之日起,投标人和其他利害关系人认为本工程招标投标活动不符合法律、行政法规规定的,可以自知道或者应当知道之日起10日内向(
贵阳市花溪区建筑工程招标投标办公室(地址: 贵阳市花溪区溪北路花溪区建筑管理站5楼 电话: 0851-83635137) )投诉。投诉人投诉时,应当提交投诉书。投诉书应当包括以下内容:
(1)投诉人的名称、地址及有效联系方式;
(2)被投诉人的名称、地址及有效联系方式;
(3)投诉事项的基本事实;
(4)相关请求及主张;
(5)有效线索和相关证明材料。
投诉人是法人的,投诉书必须由其法定代表人或者授权代表签字并盖章;其他组织或者个人投诉的,投诉书必须由其主要负责人或者投诉人本人签字, 并附有效身份证复印件。投诉书有关材料是外文的,投诉人应当同时提供其中文译本。
招标人:贵州现代枢纽物流运营集团有限公司