贵阳市贵安新区2024年贵州医科大周边城中村整治提升配套基础设施建设项目监理招标中标候选人公示
- 项目名称： 贵阳市贵安新区2024年贵州医科大周边城中村整治提升配套基础设施建设项目监理
- 项目地址： 贵阳市贵安新区马场镇
- 规模： 建设规模：该项目为1651户提供配套基础设施及公共服务设施，其中：小区内部道路改造提升12717米，绿化5814.8平方米，停车场11436.31平方米，更换架空绝缘线路44779米、单位非金属电表箱550只、进户线19058米，新增光缆99269米，路灯519盏，道路监控摄像机约190套，新增充电桩47个，新建给排水管网12.127千米,雨水边沟5575米等，小型运动场1360.46平方米等相关配套设施
- 范围： 施工阶段监理），施工阶段监理（在施工阶段对建设工程质量、造价、进度进行控制，对合同、信息进行管理，对工程建设相关方的关系进行协调，并履行建设工程安全生产管理法定职责
项目详情
筑公资告(2024)建字第1114号
根据法律、法规、规章和招标文件的规定，安顺市平坝区马场镇人民政府、贵州逸合项目管理有限公司 的 贵阳市贵安新区2024年贵州医科大周边城中村整治提升配套基础设施建设项目监理招标（ E52018220240006BL） 已于
2024-11-19 09:30开标评标，根据评标委员会出具的评标报告，现公示下列内容：
一、 第一中标候选人：贵州和润项目管理有限公司
|
投标价（元）
|
45%
|
工期（天）
|
190日历天日历天
|
|
项目管理机构人员
|
|||
|
职务
|
市政公用工程专业监理工程师
|
姓名
|
贺尔富
|
|
身份证号
|
5223**********1937
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
注册监理工程师（房屋建筑工程、市政公用工程）
|
注册证号
|
52001570
|
|
职称
|
高级工程师
|
职称证号
|
黔高201290297
|
|
岗位证书名称
|
国家注册监理工程师资格证
|
岗位证书编号
|
JL00172177
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
/
|
安全生产考核合格证证号
|
/
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
市政公用工程专业监理工程师
|
姓名
|
沈涛
|
|
身份证号
|
5201**********1630
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
注册监理工程师（房屋建筑工程、市政公用工程）
|
注册证号
|
52001991
|
|
职称
|
高级工程师
|
职称证号
|
黔特高201711268
|
|
岗位证书名称
|
国家注册监理工程师资格证
|
岗位证书编号
|
JL00193800
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
/
|
安全生产考核合格证证号
|
/
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
监理员
|
姓名
|
陈穆正兴
|
|
身份证号
|
5201**********0450
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
省级监理员
|
注册证号
|
C51230233
|
|
职称
|
/
|
职称证号
|
/
|
|
岗位证书名称
|
省级监理员
|
岗位证书编号
|
C51230233
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
/
|
安全生产考核合格证证号
|
/
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
监理员
|
姓名
|
胡政
|
|
身份证号
|
5201**********0078
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
省级监理员
|
注册证号
|
C62150406
|
|
职称
|
/
|
职称证号
|
/
|
|
岗位证书名称
|
省级监理员
|
岗位证书编号
|
C62150406
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
/
|
安全生产考核合格证证号
|
/
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
总监理工程师
|
姓名
|
费庆松
|
|
身份证号
|
5221**********0016
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
注册监理工程师（房屋建筑工程、市政公用工程）
|
注册证号
|
52006659
|
|
职称
|
高级工程师
|
职称证号
|
黔特高1910993980572
|
|
岗位证书名称
|
国家注册监理工程师资格证
|
岗位证书编号
|
20230504852000000955
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
/
|
安全生产考核合格证证号
|
/
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
监理员
|
姓名
|
刘淼
|
|
身份证号
|
5110**********2971
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
省级监理员
|
注册证号
|
C51190134
|
|
职称
|
/
|
职称证号
|
/
|
|
岗位证书名称
|
省级监理员
|
岗位证书编号
|
C51190134
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
/
|
安全生产考核合格证证号
|
/
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
测量专业监理工程师
|
姓名
|
田勇
|
|
身份证号
|
5201**********3818
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
注册监理工程师（房屋建筑工程、市政公用工程）
|
注册证号
|
52002026
|
|
职称
|
高级工程师
|
职称证号
|
黔特高1810993980617
|
|
岗位证书名称
|
国家注册监理工程师资格证
|
岗位证书编号
|
JL00193925
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
/
|
安全生产考核合格证证号
|
/
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
投资控制工程师
|
姓名
|
黄艳
|
|
身份证号
|
5225**********1241
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
注册监理工程师（房屋建筑工程、市政公用工程）,国家注册一级造价工程师（土建）
|
注册证号
|
52001221，建[造]11195200005058
|
|
职称
|
高级工程师
|
职称证号
|
黔特高1810993980344
|
|
岗位证书名称
|
国家注册监理工程师资格证,国家注册造价工程师资格证
|
岗位证书编号
|
0153879，201810045520000384
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
/
|
安全生产考核合格证证号
|
/
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
监理员
|
姓名
|
田儒涛
|
|
身份证号
|
5201**********1211
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
贵州省专业监理工程师
|
注册证号
|
Z51190008
|
|
职称
|
/
|
职称证号
|
/
|
|
岗位证书名称
|
贵州省专业监理工程师
|
岗位证书编号
|
Z51190008
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
/
|
安全生产考核合格证证号
|
/
|
|
其他
|
/
|
||
|
企业类似项目业绩
|
|||
|
项目名称
|
黔西南11万吨省级储备粮油仓储物流设施建设项目
|
建设单位
|
贵州省粮食储备集团有限公司
|
|
项目规模
|
项目总建筑面积24641平方米，新建平房仓10栋、总仓容10万吨，油罐容1万吨、配套辅助生产、生活设施设备及室外附属工程等
|
合同金额
|
276.35万元
|
|
开工日期
|
2023年9月
|
竣工日期
|
/
|
|
项目地址
|
贵州省黔西南州安龙县栖风办事处大坪社区市府大道南侧
|
备注
|
建筑安装工程费:155021000元
|
|
项目名称
|
贵阳经开产投一号标准厂房项目监理
|
建设单位
|
贵阳经济开发区匠心一品标准厂房建设有限公司
|
|
项目规模
|
总建筑面积约78000平方米，主要包括建筑工程、室外工程(道路、绿化景观、照明、管网、边坡挡墙等)、其他工程(给排水、供配电、消防、智能化系统、强弱电、暖通等)、装饰装修工程、场坪工程、设施设备采购及建设相关的土地征收拆迁和前期费用等。
|
合同金额
|
161.12万元
|
|
开工日期
|
2023年3月
|
竣工日期
|
2024年8月
|
|
项目地址
|
贵阳市经开区开发大道陈亮村奇瑞万达公司东侧
|
备注
|
建筑安装工程费:14510.77万元
|
|
项目负责人(项目经理)类似项目业绩
|
|||
|
项目名称
|
|
建设单位
|
|
|
项目规模
|
|
合同金额
|
|
|
开工日期
|
|
竣工日期
|
|
|
项目地址
|
|
备注
|
|
二、 第二中标候选人：贵阳金成锐工程咨询有限公司
|
投标价（元）
|
45%
|
工期（天）
|
190 日历天
|
|
项目管理机构人员
|
|||
|
职务
|
投资控制工程师
|
姓名
|
何玉佳
|
|
身份证号
|
5223**********0012
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
注册造价工程师、注册监理工程师（房屋建筑工程、市政公用工程）
|
注册证号
|
建【造】11195200004806、00400877
|
|
职称
|
高级工程师
|
职称证号
|
黔高20110699
|
|
岗位证书名称
|
国家注册造价工程师执业资格证、国家注册监理工程师执业资格证
|
岗位证书编号
|
ZT00146912、0034219
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
安全生产教育合格证（B）
|
安全生产考核合格证证号
|
黔监安B51120131
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
监理员
|
姓名
|
刘安军
|
|
身份证号
|
5201**********7816
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
/
|
注册证号
|
/
|
|
职称
|
/
|
职称证号
|
/
|
|
岗位证书名称
|
监理员岗位证书
|
岗位证书编号
|
C51110414
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
安全生产教育合格证（C）证
|
安全生产考核合格证证号
|
黔监安C51110157
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
监理员
|
姓名
|
王浩
|
|
身份证号
|
5221**********001X
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
/
|
注册证号
|
/
|
|
职称
|
/
|
职称证号
|
黔考初2100051963221
|
|
岗位证书名称
|
监理员岗位证书
|
岗位证书编号
|
C51190328
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
/
|
安全生产考核合格证证号
|
/
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
市政公用工程专业监理工程师
|
姓名
|
胡运忠
|
|
身份证号
|
5221**********0015
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
注册监理工程师（房屋建筑工程、市政公用工程）
|
注册证号
|
00376871
|
|
职称
|
高级工程师
|
职称证号
|
黔高201202102
|
|
岗位证书名称
|
国家注册监理工程师执业资格证
|
岗位证书编号
|
0160071
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
安全生产教育合格证（B）证
|
安全生产考核合格证证号
|
黔监安B51180243
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
总监理工程师
|
姓名
|
林洋
|
|
身份证号
|
2204**********2812
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
注册监理工程师（房屋建筑工程、市政公用工程）、注册安全工程师
|
注册证号
|
00428882、52120122596
|
|
职称
|
高级工程师
|
职称证号
|
黔特高1910993980910
|
|
岗位证书名称
|
国家注册监理工程师执业资格证、国家注册安全工程师执业资格
|
岗位证书编号
|
JL00193896、、0150587
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
安全生产教育合格证（B）
|
安全生产考核合格证证号
|
黔监安B51190033
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
监理员
|
姓名
|
苏平军
|
|
身份证号
|
5201**********4810
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
/
|
注册证号
|
/
|
|
职称
|
助理工程师
|
职称证号
|
黔初2017112674
|
|
岗位证书名称
|
监理员岗位证书
|
岗位证书编号
|
C51170334
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
安全生产教育合格证（C）证
|
安全生产考核合格证证号
|
黔监安C51190006
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
测量专业监理工程师
|
姓名
|
罗震
|
|
身份证号
|
5301**********0355
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
注册监理工程师（房屋建筑工程、市政公用工程）
|
注册证号
|
00384666
|
|
职称
|
高级工程师
|
职称证号
|
黔特高2010993980649
|
|
岗位证书名称
|
国家注册监理工程师执业资格证
|
岗位证书编号
|
0160086
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
安全生产教育合格证（B）
|
安全生产考核合格证证号
|
黔监安B62140079
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
市政公用工程专业监理工程师
|
姓名
|
代永前
|
|
身份证号
|
5201**********6010
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
注册监理工程师（房屋建筑工程、市政公用工程）
|
注册证号
|
00522024
|
|
职称
|
高级工程师
|
职称证号
|
黔特高201611001
|
|
岗位证书名称
|
国家注册监理工程师职业资格证
|
岗位证书编号
|
201805021410000933
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
安全生产教育合格证（B）
|
安全生产考核合格证证号
|
黔监安B62190113
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
监理员
|
姓名
|
陈恩
|
|
身份证号
|
5222**********241X
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
/
|
注册证号
|
/
|
|
职称
|
工程师
|
职称证号
|
黔特中201711619
|
|
岗位证书名称
|
监理员岗位证书
|
岗位证书编号
|
C51160756
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
安全生产教育合格证（C）证
|
安全生产考核合格证证号
|
黔监安C51190005
|
|
其他
|
/
|
||
|
企业类似项目业绩
|
|||
|
项目名称
|
贵阳综合保税区海关特殊监管区域综合配套建设项目-海关特殊监管区二期工程监理二标段
|
建设单位
|
贵阳产业园区开发有限公司
|
|
项目规模
|
包括且不限于地块二中网格五、六、七、八、九范围内所涉及的全部施工工程：10号路延伸段(K1+440.00~K2+550.482段)巡逻道G(K0+000.00~K1+132.690)、巡逻道H(K0+000.00~K1+761.94)、巡逻道I(K0+000.00~K0+803.334)、巡逻道J(K0+000.00-K0+631.931)、横一支路(K0+000.00~K0+473.997)、云保路延伸段(K0+000.00~K0+879.578)、区外保通路(K0+000.00~K2+015.573)(边坡挡墙工程、路基工程、路面工程、景观绿化工程、路灯照明工程、交通工程、环卫设施等)、桥涵工程、管线工程(排水工程、供水、供电、综合通讯管线)，围网（本标段用地范围内的围网）及卡口工程等。建筑安装工程费（含设备采购安装）：81475.5万元。
|
合同金额
|
765.18万元
|
|
开工日期
|
2020年7月
|
竣工日期
|
在建
|
|
项目地址
|
贵阳综合保税区
|
备注
|
市政公用工程
|
|
项目名称
|
白云区2019年老旧小区改造工程配套基础设施(二期)建设项目
|
建设单位
|
贵阳白云城市运营维护投资有限公司
|
|
项目规模
|
工程规模:项目涉及三个街道办事处，共145栋，5835户。其中泉湖街道办事处64栋，1624户，龚家寨街道办事处79栋，3190户，泉湖街道办事处2栋，68户。建设内容主要包含小区道路改造约88067平方米，标线施划约6821平方米(包含路面标线和停车位)，土石方开挖及回填约109735立方米，围墙改造约1095米，雨子安装约3834套(重型)，新建雨污管约11885米，新建雨污检查井约815座，化粪池清理约21个，新建化粪池约32个，路灯新增及更换约287盏，强弱电入地敷设约13827米，强弱电检查井约478个，垃圾桶约191套，垃圾箱约22套，乔木约1511棵，补种绿、修补花池约14312平方米，休闲凉亭约29座，长廊约1594.80米，室外消火栓约138套，文化宣传栏约3227平方米，以及健身器材、休闲桌椅套、护栏、新建道闸其他附属设施等。
|
合同金额
|
119.66万元
|
|
开工日期
|
2020年11月
|
竣工日期
|
2022年11月
|
|
项目地址
|
贵阳市自云区
|
备注
|
市政公用工程
|
|
项目负责人(项目经理)类似项目业绩
|
|||
|
项目名称
|
|
建设单位
|
|
|
项目规模
|
|
合同金额
|
|
|
开工日期
|
|
竣工日期
|
|
|
项目地址
|
|
备注
|
|
三、 第三中标候选人：贵州百胜数源工程技术管理有限公司
|
投标价（元）
|
45%
|
工期（天）
|
190 日历天
|
|
项目管理机构人员
|
|||
|
职务
|
监理员（1）
|
姓名
|
缪兰
|
|
身份证号
|
5201**********2421
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
贵州省专业监理工程师
|
注册证号
|
Z51200453
|
|
职称
|
工程师
|
职称证号
|
黔考中1910052961463
|
|
岗位证书名称
|
贵州省专业监理工程师
|
岗位证书编号
|
Z51200453
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
/
|
安全生产考核合格证证号
|
/
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
总监理工程师
|
姓名
|
陈锡刚
|
|
身份证号
|
5225**********4834
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
国家注册监理工程师
|
注册证号
|
2017021520212015522801000422/00502528
|
|
职称
|
高级工程师
|
职称证号
|
黔特高2010993951459
|
|
岗位证书名称
|
国家注册监理工程师
|
岗位证书编号
|
00502528
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
/
|
安全生产考核合格证证号
|
/
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
监理员（4）
|
姓名
|
徐名建
|
|
身份证号
|
5221**********4819
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
贵州省监理员
|
注册证号
|
C51230373
|
|
职称
|
/
|
职称证号
|
/
|
|
岗位证书名称
|
贵州省监理员
|
岗位证书编号
|
C51230373
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
/
|
安全生产考核合格证证号
|
/
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
测量专业监理工程师
|
姓名
|
刘传强
|
|
身份证号
|
5201**********081X
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
国家注册监理工程师
|
注册证号
|
JL00193798/00469166
|
|
职称
|
高级工程师
|
职称证号
|
黔高201511126
|
|
岗位证书名称
|
国家注册监理工程师
|
岗位证书编号
|
00469166
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
/
|
安全生产考核合格证证号
|
/
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
监理员（3）
|
姓名
|
刘庆丰
|
|
身份证号
|
5202**********1115
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
贵州省监理员
|
注册证号
|
C51170109
|
|
职称
|
/
|
职称证号
|
/
|
|
岗位证书名称
|
贵州省监理员
|
岗位证书编号
|
C51170109
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
/
|
安全生产考核合格证证号
|
/
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
监理员（2）
|
姓名
|
胡彬伟
|
|
身份证号
|
5223**********3819
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
贵州省监理员
|
注册证号
|
C51240157
|
|
职称
|
/
|
职称证号
|
/
|
|
岗位证书名称
|
贵州省监理员
|
岗位证书编号
|
C51240157
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
/
|
安全生产考核合格证证号
|
/
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
投资控制工程师
|
姓名
|
严桂云
|
|
身份证号
|
5201**********0445
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
国家注册监理工程师，国家一级注册造价工程师
|
注册证号
|
JL00193629/00411314，建【造】14520001521
|
|
职称
|
高级工程师
|
职称证号
|
黔高1800053020256
|
|
岗位证书名称
|
国家注册监理工程师，国家一级注册造价工程师
|
岗位证书编号
|
00411314，建【造】14520001521
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
/
|
安全生产考核合格证证号
|
/
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
市政公用工程专业监理工程师（2）
|
姓名
|
王权
|
|
身份证号
|
5201**********245X
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
国家注册监理工程师
|
注册证号
|
0099993/00345717
|
|
职称
|
高级工程师
|
职称证号
|
黔特高201600036
|
|
岗位证书名称
|
国家注册监理工程师
|
岗位证书编号
|
00345717
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
/
|
安全生产考核合格证证号
|
/
|
|
其他
|
/
|
||
|
职务
|
市政公用工程专业监理工程师（1）
|
姓名
|
况辉
|
|
身份证号
|
5201**********0433
|
社会保险证号
|
|
|
职业/执业资格
|
国家注册监理工程师
|
注册证号
|
201905021520000158/00763720
|
|
职称
|
高级工程师
|
职称证号
|
黔特高1910993980489
|
|
岗位证书名称
|
国家注册监理工程师
|
岗位证书编号
|
00763720
|
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C)
|
/
|
安全生产考核合格证证号
|
/
|
|
其他
|
/
|
||
|
企业类似项目业绩
|
|||
|
项目名称
|
贵阳市观山湖区电子信息制造产业园项目
|
建设单位
|
贵阳观山湖新型城镇化建设投资有限公司
|
|
项目规模
|
建筑安装工程费114773.07万元，总建筑面积35.177015万平方米
|
合同金额
|
1011.05万元
|
|
开工日期
|
2022年4月
|
竣工日期
|
/
|
|
项目地址
|
金华镇金清线西侧
|
备注
|
房屋建筑工程
|
|
项目名称
|
黄果树旅游区天星桥、郎宫景区提升改造建设项目监理
|
建设单位
|
贵州安顺黄果树国有资本运营有限责任公司
|
|
项目规模
|
建筑安装工程费9150.38万元，改扩建亲水木平台（2000㎡）、游客憩息凉亭（1000㎡）、夜漂河道（7.5km)、护漂道(8km)、公共厕所（130㎡）、配套服务的道路、景观亭廊（400㎡）等，改扩建游客接待中心(6000㎡）、起漂码头（450㎡）、终漂码头（400㎡）等
|
合同金额
|
121.576286万元
|
|
开工日期
|
2024年1月
|
竣工日期
|
/
|
|
项目地址
|
黄果树风景名胜区
|
备注
|
市政公用工程
|
|
项目负责人(项目经理)类似项目业绩
|
|||
|
项目名称
|
|
建设单位
|
|
|
项目规模
|
|
合同金额
|
|
|
开工日期
|
|
竣工日期
|
|
|
项目地址
|
|
备注
|
|
中标候选人公示至 2024-11-22
，投标人或者其他利害关系人对依法必须进行招标的项目的评标结果有异议的，应当在中标候选人公示期间提出。根据《工程建设项目招标投标活动投诉处理办法》（七部委局11号令），自公示之日起，投标人和其他利害关系人认为本工程招标投标活动不符合法律、行政法规规定的，可以自知道或者应当知道之日起10日内向（
贵州贵安新区管理委员会住房和城乡建设局（地址： 贵州贵安新区政务服务中心5楼 电话： 0851-88900605） ）投诉。投诉人投诉时，应当提交投诉书。投诉书应当包括以下内容：
（1）投诉人的名称、地址及有效联系方式；
（2）被投诉人的名称、地址及有效联系方式；
（3）投诉事项的基本事实；
（4）相关请求及主张；
（5）有效线索和相关证明材料。
投诉人是法人的，投诉书必须由其法定代表人或者授权代表签字并盖章；其他组织或者个人投诉的，投诉书必须由其主要负责人或者投诉人本人签字， 并附有效身份证复印件。投诉书有关材料是外文的，投诉人应当同时提供其中文译本。
招标人:安顺市平坝区马场镇人民政府